FÜR ENGINEERING-TEAMS IN OFF-HIGHWAY UND LANDTECHNIK

Ihre Verbindung arbeitet härter als früher

Stage V und Tier 4 Final erhöhen Ladedruck und thermische Last in Off-Highway-Motoren – die geklemmte Schlauchverbindung wurde für eine andere Belastung ausgelegt.

Traktor in Dreiviertelansicht, Studioaufnahme

Warum Engineering-Teams von der Schlauchschelle wechseln

Robustheit

Bis 240 °C und 6,5 bar absolut – eine Metallkupplung, die unter Dauerlast nicht nachgibt.

Montagequalität

Eine automatisierte Verpressung verbindet Schlauch und Kupplung – ganz ohne Schelle.

Rückverfolgbarkeit

Jedes Teil trägt einen lasergravierten Data-Matrix-Code.

Mähdrescher bei der Arbeit in einem staubigen Feld

Die Schelle war lange gut genug

Druckverformung im Gummi, Mikro-Leckagen an der Klemmstelle und abrutschende Schläuche unter Lastspitzen sind typische Ausfallarten geklemmter Schlauchverbindungen. Bisher war das ein kalkulierbares Risiko.

Steigender Ladedruck und höhere thermische Lasten durch Stage V und Tier 4 Final verschieben genau diese Grenze. Ist Ihre aktuelle Schnittstelle noch für die Belastung ausgelegt, auf die Ladedruck und Temperatur zusteuern?

HC.AIR Kupplungskomponenten, Detailaufnahme

Warum Metall, nicht Kunststoff

Die marktüblichen VDA-Steckkupplungen in diesem Segment sind überwiegend spritzgegossene, glasfaserverstärkte Kunststoffteile – ausgelegt auf niedrigen Stückpreis, auf dem Schlauch aber weiterhin mit einer separaten Schelle befestigt. HC.AIR und HC.WATER wählen den umgekehrten Kompromiss.

Eine einteilige Metallkonstruktion bietet Temperatur- und Druckreserve, Korrosionsbeständigkeit und eine Bauweise, die über tausende Betriebsstunden weder kriecht noch altert. Zum Gegenstück bleibt die Kupplung jederzeit lösbar – für Wartung und Service wie gewohnt. Dauerhaft ist nur die Verpressung auf Schlauch oder Rohr: Kupplung und Leitung bilden eine Einheit. Ob sich dieser Tausch für Ihre Plattform rechnet, lässt sich an konkreten Lastfällen schnell klären – gern gemeinsam mit Ihnen.

In drei Schritten verbunden

Ansetzen, verpressen, fertig – ohne Schelle, ohne zusätzliches Befestigungselement.

HC.AIR und HC.WATER auf einen Blick

HC.AIR — LADELUFT

  • Einsatzbereiche: Ladeluftkühler, Turbolader, Drosselklappen; verpresst auf Hart-/Weichkunststoff, Gummischlauch oder Metallrohr
  • Aufbau: 1-teilige Edelstahlhülse (1.4301); Spannring und Halter 1.4310
  • FKM: −20 bis 240°C (245°C, 3h) | AEM: −40 bis 160°C (180°C, 3h)
  • Druck: 0,6–6,5 bar absolut
  • Durchmesserbereich: 35–75mm in 10 Baugrößen, VDA-konform

HC.WATER / HCW — KÜHLWASSER

  • Einsatzbereiche: Kühlwasserkreisläufe, Wasserpumpe, Thermostat, Wärmetauscher, Kühlmittelverteiler, Heizkreislauf; HCW für große Querschnitte und hohe Durchflussmengen
  • Aufbau: feuerverzinkter Stahlkörper (HC.WATER); 1-teiliger Edelstahl (1.4301) bei HCW
  • LSR: −40 bis 135°C (150°C, 22h) | EPDM: −20 bis 135°C
  • Druck: HC.WATER 0,01–6 bar absolut | HCW 0,6–5,5 bar absolut
  • Durchmesserbereich: HC.WATER 12–35mm (7 Baugrößen) | HCW 45 & 55mm, VDA-konform
HENN MP20 Verpressmaschine

Zwei Kupplungsfamilien, ein Montageprinzip

HC.AIR verbindet Ladeluftsysteme, HC.WATER und HCW verbinden Kühlwassersysteme. Beide folgen demselben Prinzip: eine einteilige Metallkupplung, dauerhaft auf den Schlauch verpresst.

Kupplung, Verpressmaschine (HENN MP15/16/20) und Verpressparameter kommen aus einer Hand. Es gibt kein separates Befestigungselement, das zusätzlich spezifiziert, bevorratet oder geprüft werden muss.

HC.WATER Kupplung, Detailaufnahme

Warum HENN?

Jedes Teil rückverfolgbar.
Wiederverwendbar im Remanufacturing.
Ausgelegt für Off-Highway-Einsatz.

Jede HC.AIR- und HC.WATER-Kupplung trägt einen lasergravierten Data-Matrix-Code – vollständige Rückverfolgbarkeit, Teil für Teil. Weil die Bauweise metallisch statt Kunststoff ist, kann die Kupplung einen Motoren-Remanufacturing-Prozess durchlaufen und wiederverwendbar bleiben. Das gilt vom hochbelasteten Traktor bis zum volumenstarken Kompaktmodell.

Jetzt das Off-Highway Solution Brief sichern

Druckwerte, Remanufacturing-Daten und Integrationsspezifikationen für die HC.AIR- und HC.WATER-Plattform — ausgelegt für Stage-V- und Tier-4-Final-Lastzyklen.

Haben Sie eine konkrete Plattform im Blick?

Wir gehen gemeinsam die Anforderungen Ihrer aktuellen Schnittstelle durch – Ingenieur zu Ingenieur, unverbindlich.

Senden Sie das Formular ab und Sie erhalten das Solution Brief sowie eine Rückmeldung von unserem Engineering-Team.

Bitte Format +43 123456789 berücksichtigen